Gesellschaft

Lost in Translation

Sprache und Kommunikation sind beim täglichen Zusammenleben zwischen Einheimischen und Zugewanderten immer wieder ein Hemmnis, um vollständig am Leben teilhaben zu können. Seit 2014 gibt es in Ulm den Internationalen Dolmetscherdienst Ulm (IDU), der als Beitrag zur Chancengerechtigkeit beim Zugang zu Beratungsangeboten und zur Förderung der interkulturellen Öffnung eingerichtet wurde. Der IDU vermittelt in Ulm ehrenamtliche Dolmetscher*innen für Beratungsgespräche.

  • Wie funktioniert ein solcher Dolmetscherdienst?
  • Wer kann die Dienst in Anspruch nehmen?
  • Welche Sprachen werden abgedeckt?
  • Was kostet der Einsatz?
  • Was ist beim Dolmetschen zu beachten?

 

Diese und ähnliche Fragen werden wir an diesem Abend beantworten. Der Informationsabend richtet sich an Interessierte und ehrenamtlich Engagierte in der Flüchtlingsarbeit. Der Eintritt ist frei.

Für nähere Infos: Fabienne Herrmann, Diakonie Ulm, FHerrmann@kirche-diakonie-ulm.de, Tel. 0731-1538 512

Perspektiven einer sozialen Stadt - unw-Stadthausveranstaltung

Perspektiven einer sozialen Stadt  unw-Stadthausveranstaltung 2017

mit Stadtsoziologin Prof. Rotraut Weeber und Umwelt- u. Baubürgermeister Tim von Winning

Die Unterschiede zwischen Stadt und Land werden immer größer, jedoch nehmen auch die Disparitäten innerhalb der Stadt weiter zu. Die Milieus differenzieren sich immer weiter aus und schotten sich gegeneinander ab. Arm gegen Reich, Jung gegen Alt, Etablierte gegen Neuankömmlinge.

Förderverein des Behandlungszentrums für Folteropfer Ulm e. V.

Folter verändert das Leben. Für die traumatisierten Opfer ist es ohne Hilfe nahezu unmöglich im Alltag zurecht zu kommen. Durch die Angebote des BFU werden sie darin unterstützt, ihr Trauma zu bewältigen und neue Lebensperspektiven zu entwickeln. Das Behandlungszentrum für Folteropfer Ulm IBFU) hat seit seiner Gründung ca. 2000 Menschen geholfen. Es ist die einzige Einrichtung seiner Art in der Region und schließt damit eine Versorgungslücke.

Kurs: Islam im Plural

Der Islam ist ein zentrales Thema im Zusammenleben und  der Zusammenarbeit mit Menschen muslimischen Glaubens. Haupt- oder ehrenamtlich Tätige, aber auch alle Mitbürger brauchen differenzierte Informationen, um verantwortungsvoll handeln zu können.

Aufbruch Ulm

Wir sind eine regionale Gruppe der bundesweiten Initiative, "Aufbruch – anders besser leben". Unser Thema ist, angesichts der Krisen auf unserer Erde, die Veränderung unseres persönlichen Lebensstils, hin zu einer nachhaltigen, zukunftsfähigen Lebensweise. Wir streben Veränderungen im Konsum- und Sozialverhalten, sowie eine ganzheitliche Geisteshaltung an. In der Gruppe bekommen wir dafür Unterstützung, Informationen, Austausch und üben uns in achtsamer Kommunikation.

Seiten